Monday 10 May 2010 - Dag 5
Vandaag vanuit een Giro d'Italië-roze Middelburg een verslagje van onze laatste reisdag, gisteren 9 mei. Gisteren voor dag en dauw opgestaan en vertrokken richting Gdansk. Onderweg een stop gemaakt bij kasteel Malborck. Het bakstenen kasteel, de voormalige hoofdzetel van de meester van de Kruisridderorde, is het grootste middeleeuwse gebouw van dit soort in Europa. Het is ingeschreven op de UNESCO-Lijst van Werelderfgoed. Stel je voor: op zondagochtend om 7.30 uur. Het eerste souvenierswinkeltje was al open. Het is een indrukwekkend groot en mooi kasteel. Daarna zijn we doorgereden naar Gdansk. We hebben daar de beroemde scheepswerf bezocht die in 1980 het begin was van het einde van de communistische dictatuur. Lech Walesa, een elektricien die vijf jaar eerder uit de haven was ontslagen en een soort lokale verzetsheld was, leidde de bekende staking.Daarna zijn we naar de oude binnenstad gegaan. Gdansk heeft een prachtige binnenstad. We hebben ervan genoten en vinden het zeker de moeite waard om later nog eens terug te komen. Gdansk heeft een rijke voorgeschiedenis en dat is in de binnenstad terug te vinden.Vervolgens naar het luchtveld en via Warschau naar Schiphol gevlogen. Gisterenavond rond 22.30 weer veilig thuis met een hoofd vol gedachten en herinneringen. De komende dagen nog maar eens alles op het gemak de revue laten passeren. In ieder geval kan gezegd worden dat het een waardevolle reis is geweest.
|
|
Comments (1) :: Reageer! :: Vaste Link
|
Saturday 8 May 2010 - dag 4
Vanmorgen naar de markt geweest in Ilawa, samen met Leanne, Mies en Wilma.
Leuke ervaring en even tijd voor onszelf. We hebben een plaatselijke supermarkt bezocht en vonden daar vodka, spiritus (95% alcohol) en wat al niet bij de distileer. We hebben foto's!
Bij terugkomst ons snel in het oranje gehesen en verzameld bij de sporthal, daar stonden de fietsen voor de fietstocht al klaar. Deze fietstocht wordt sinds 5 jaar verreden tijdens de viering van de Dutch Queensday. Er is een paar minuten stilte gehouden wegens het overlijden van Harm Venekamp op 12 februari 2010 (vice-voorzitter van de stichting Ilawa-Tholen). Vanaf volgend jaar wordt de fietstocht ter nagedachtenis aan Harm genoemd: de Harm Venekamptocht.
De opkomst was groot (ongeveer 250 deelnemers), alles was goed georganiseerd. De politie had de wegen afgezet, er reed politie voorop en achteraan.
Rondom de sporthal/ Amfitheater waren verschillende activiteiten waaronder spelletjes voor de kinderen, luchtkussen, optreden van een brassband. Er was voor iedereen wat te eten en te drinken. De reddingsbrigade was actief en we hebben een rondje meegevaren over het meer. Mies, Gre, de directie van de scholen hebben de prijzen uitgereikt van de tekenwedstrijd. Bij dit alles was ook een bekende Nederlandse acteur/ toneelspeler uit Warschau. Na deze feestelijkheden hebben we gelunched.
Daarna kadootjes voor familieleden gekocht en vervolgens gedineerd.
Vanavond vroeg naar bed want morgenochtend staan we om 5.15 op. Voordat we gaan vliegen vanuit Gdansk gaan we eerst deze stad bezoeken.
Als alles meezit vliegen we morgen terug naar Nederland, afhankelijk van de aswolk.
|
|
Comments (4) :: Reageer! :: Vaste Link
|
Friday 7 May 2010 - Dag 3
Vanochtend hebben we allereerst een kleuterschool bezocht alwaar we getuige waren van een toneelstukje wat iets weg had van een poolse variant op de sprookjes Hans en Grietje/ Roodkapje. Dit was een bijzonder leuke ervaring, de kinderen waren enthousiast. Mies heeft in het pools een verhaaltje van Jip en Janneke voorgelezen, Anna de secretaris van de gemeente Ilawa las hetzelfde verhaal voor in het Nederlands. Daarna hebben we een activiteitencentrum voor verstandelijk gehandicapten bezocht. Dit gebouw zag er aan de buitenkant oud uit, binnen was het gerenoveerd en de muren waren voorzien van allerlei kleuren. De werkruimtes waren klein. Er wordt gewerkt met kleine groepen clienten.
De personele bezetting is 1 begeleider op maximaal 5 clienten.
Het aanbod aan activiteiten is zeer uitgebreid. Opvallend is dat de clienten weinig communiceren met elkaar nog met de begeleiding. Er heerst een bijna onnatuurlijke stilte in het gebouw.
Het is ons niet duidelijk geworden wat hiervan de oorzaak is.
Daarna zijn we naar de bibliotheek in Ilawa geweest, waar een expositie was van kindertekeningen met als thema: Wat zou je aan de Nederlandse koningin laten zien als ze hier op bezoek kwam.
Morgen volgt de prijsuitreiking.
Vervolgens zijn we op uitnodiging van de burgemeester van Ilawa, bij hem op de koffie geweest in het stadhuis.
Na een korte stadswandeling hebben we in het Amfitheater naar een brassband gekeken en geluisterd (in de stromende regen, maar gelukkig was er een afdakje).
Nadat we ons hadden opgefrist (wat achteraf niet nodig bleek te zijn) zijn we met een busje vertrokken naar het dorpje Dol.
Daar hebben we de avond van ons leven beleefd. In het dorpje wonen 60 mensen in 15 huizen. Verder is er nog een dorpshuis. We hebben een Hollandse avond verzorgd, daarvoor hadden we uit Nederland meegenomen: de Nederlandse vlag, de Zeeuwse vlag, drop, beschuit met muisjes, kaas, Zeeuwse babbelaars, stroopwafels en een fles Beerenburger (die ging erin als zoete koek).
Mies heeft een presentatie gegeven over de Nederlandse geschiedenis en het koninklijk huis.
We hebben het Nederlands en Zeeuws volkslied gezongen.
Daarna gingen we barbequen: de prooi van de plaatselijke jager (tevens slager) kwam van de bbq.
De zelfgestookte vodka ging er bij ons weer in als zoete koek.
We zijn inmiddels volledig geintegreerd in het dorp.
Zowel wij als de plaatselijke bevolking hebben met plezier en verbazing naar elkaar zitten kijken.
Communiceren verliep met tolk en handen en voeten.
Als afsluiten nog een hotelletje bezocht, in de middle of nowhere. Een aanrader als je eens deze kant op komt.
Kortom: wederom weer een drukke informatieve dag zowel op professioneel als persoonlijk gebied.
|
|
Comments (0) :: Reageer! :: Vaste Link
|
Thursday 6 May 2010 - Dag 2
Zo, daar zijn we weer het is weer gelukt met hulp van Pjotr om op internet te komen. Na een korte nacht zijn we een eindje gaan wandelen door Ilawa. Daarna snel lunchen en op pad. Allereerst zijn we naar een school voor verstandelijk gehandicapten geweest en hebben aldaar een rondleiding gekregen. De kinderen zijn in de leeftijd van 6 tot 25 jaar. Naast onderwijs worden zij klaargestoomd om te kunnen participeren binnen de maatschappij. Dit gaat van het leren koken de was doen tot het leren van een beroep. Opvallend is, dat het gebouw er aan de buitenkant zeer oud en onverzorgt uit ziet, maar binnen valt op dat het praktisch en zeer schoon is. Ze gebruiken veel kleur, zodat de kinderen er zich thuis voelen. De computerruimte en de snoezelruimte doen absoluut niet onder voor onze Nederlandse maatstaven. Vervolgs zijn we naar het internaat geweest, waar de kinderen wonen van maandag tot vrijdag. In het weekend gaan de kinderen naar huis, evenals in de vakantieperiodes en worden de kamers verhuurd en doet het dienst als jeugdherberg. Dit zorgt voor een extra bron van inkomsten. s' Middags zijn we naar het centrum van Kristoff Panfill geweest. In het centrum kunnen mensen terecht voor psychische hulp en zij verzorgen preventieactiviteiten. Zij houden zich met name bezig met alcoholproblematiek en de daaruitvoortkomende problemen binnen het gezin met name huiselijk geweld. We hebben zeer veel informatie verkregen die zeker de moeite waard is om met onze Indigo collega's te delen. Inmiddels is ons gezelschap uitgebreidt met Gre Boelhouwers (voorzitter van de stichting Ilawa Tholen), Wim van Kempen en Leanne Swarthoff (beiden algemeen lid van de stichting). We hebben met zijn allen gegeten, samen met een delegatie uit Ilawa inclusief de burgemeester van Ilawa. Wat het weer betreft: Hollandser kan het niet, 10 graden, regen en wind.
|
|
Comments (3) :: Reageer! :: Vaste Link
|
Wednesday 5 May 2010 - Dag 1
Zo we zijn er, he, he. Het was een lange vermoeiende dag. Maar: we zijn goed aangekomen (niet qua gewicht). Na twee vluchten, inclusief enorme turbulentie, en twee autoritten waarvan de laatste een soort rit in een achtbaan was zitten we nu heerlijk onderuit in het hotel.
We komen net terug van een etentje en we hebben een aantal mensen ontmoet die ons de komende dagen gaan begeleiden. Er werd viertalig gecommuniceerd: Pools, Nederlands, Engels en Duits.
Dit getuigd van grote flexibiliteit van beide kanten.
Het programma voor de komende dagen is duidelijk, maar ook hierin speelt flexibiliteit een rol.
Niets is zeker en zelfs dat niet.
Mies leert nu een verhaal van Jip en Janneke in het Pools, dit gaat ze vrijdagochtend voordragen op de plaatselijke kleuterschool. Wilma leert een van de Polen om het in het Nederlands te vertellen.
Andre heeft zijn Zeeuws (oranje) kapje gepast: het staat hem geweldig.
We gaan nu nog even Ilawa in.
Tot morgen.
|
|
Comments (3) :: Reageer! :: Vaste Link
|
Thursday 29 April 2010 - Alvast een bericht vooraf.
A.s. woensdag is het dan zover. samen met Wilma van Beek ('t Gors), Mies van der Weele (gemeente Tholen), reizen we af naar Polen, naar de stad Ilawa. Om 10.35 vliegen we vanaf Schiphol naar Warschau. Dat betekent dat we om half 7 vertrekken vanuit Tholen. Vandaar vliegen we naar Gdansk en dan vervolgen we onze reis van Ilawa. We hopen daar rond 17.00 uur aan te komen. We logeren in 'Stary Tartak" Hotel. De organisatie in Ilawa heeft een programma gemaakt. In een preventiecentrum krijgen we 6 mei verschillende presentaties te zien, o.a. alcohol in het verkeer en zwangerschap en alcoholgebruik. Ook nemen we een kijkje binnen een jeugdclub. 7 mei staan workshops op het programma en bezoeken we een 'school' voor kinderen en adolescenten (6 - 24 jaar). We zijn benieuwd hoe dat eruit ziet. Verder krijgen we uitleg over vrijwillligerswerk in de stad. Zelf verzorgen we een Nederlandse avond in een dorpje, Dól, vlak bij Ilawa. Klapper op de vuurpijl is de Dutch Queen's Day. Als echte trotse Nederlanders maken we een fietstocht in Ilawa uiteraard gehuld in oranje kledij.
We houden jullie op de hoogte, groeten Claudine
|
|
Comments (3) :: Reageer! :: Vaste Link
|
Wednesday 28 April 2010 - Uitwisseling Polen
Vertrek: woensdag 5 mei 2010
Terug: zondag 9 mei 2010
|
|
Comments (5) :: Reageer! :: Vaste Link
|
|
Over mij
Preventiewerkers Claudien en Andrι van Indigo in Zeeland gaan vijf dagen naar Polen. Zij maken kennis met de jeugdhulpverlening in Ilawa en de preventieactiviteiten aldaar. Op dit weblog beschrijven zij hun ervaringen.
Vrienden
|
